Sorry to bump an old thread. I am also having USB connectivity issues on my metrox running a Macbook 24gb M4. Reconnecting the scanner, restarting software and computer, running from terminal doesn’t work either. I’m at a lost!
Edit: Figured out the issue. The app needed permissions to be running in the background in system settings.