Temporary cutting plane

In this post (From 4 to 5: We're Committed to Improving Our Software) it was mentioned that it has already been implemented. Unfortunately, that’s not quite the case, I really meant that you can cut off a part to then be able to remove points from the inside and edit the edges better. Can this be added to the to-do list again?