Just got a brand new Inspire and it isn't showing up on my M1 Mac Studio

That might help you sort it out. Sounds like some systems don’t like powering the Inspire directly. Perhaps try with a power bank or charger brick.

Let it boot, and it should be visible as a WiFi AP. Connect the PC to it and see if it works. If so, you might just need a cable that splits power and data. It could also be a hardware issue with the scanner or possibly the cable.