Great tutorial Andrew ! Thanks for sharing
Here are the links for the USA
USB C female to USB Micro B Male Adapter
rgzhihuifz USB 3.0 Type-C Female to USB 3.0 Micro B Male Adapter USB 3.0 Micro B Adapter Connector for Mobile Hard Disk 2-Pack https://a.co/d/dfDLImv
Type C Male Connector complete set- Black
ANMBEST 10Set USB 3.1 Type C Male Connector 24 Pin Welding Data Line Interface 24P PCB Board Support Module (Black) https://a.co/d/dIENLLm
Glue
Loctite Super Glue Gel Control, Clear Superglue for Plastic, Wood, Metal, Crafts, & Repair, Cyanoacrylate Adhesive Instant Glue, Quick Dry - 0.14 fl oz Bottle, Pack of 1 https://a.co/d/4d7SPX9
I am going to upgrade my Stabilizer this week as well .